Política de Privacidade (Portuguese, English below)
Data de vigência: 13.09.2024
1. Introdução
Bem-vindo ao site da Beautytyt (”Empresa”, “Nós”, “Nosso”). Respeitamos a sua privacidade e estamos comprometidos em proteger os seus dados pessoais de acordo com o Regulamento Geral sobre a Proteção de Dados (RGPD) e a legislação portuguesa aplicável.
2. Dados Recolhidos
Podemos recolher e processar as seguintes categorias de dados pessoais:
• Dados de Identificação: nome, apelido, morada de residência e de entrega.
• Dados de Contacto: endereço de e-mail, número de telefone.
• Dados Financeiros: informações sobre meios de pagamento (por exemplo, número de cartão de crédito).
• Dados de Transações: detalhes sobre compras e encomendas.
• Dados Técnicos: endereço IP, tipo de navegador, fuso horário, informações do dispositivo.
• Dados de Perfil: histórico de encomendas, preferências, avaliações.
• Dados de Utilização: informações sobre como utiliza o nosso site e serviços.
• Dados de Marketing: as suas preferências em receber materiais de marketing.
3. Métodos de Recolha de Dados
Recolhemos dados das seguintes formas:
• Interação Direta: quando preenche formulários no nosso site, regista-se, faz compras ou entra em contacto connosco.
• Tecnologias Automatizadas: ao utilizar o nosso site, recolhemos automaticamente dados técnicos através de cookies e outras tecnologias.
• Terceiros: podemos receber dados de serviços de terceiros, como sistemas de pagamento e empresas de entregas.
4. Finalidades do Tratamento de Dados
Os seus dados pessoais são utilizados para:
• Processar e cumprir encomendas.
• Gerir a sua conta.
• Fornecer suporte ao cliente.
• Informar sobre alterações nos nossos serviços.
• Personalizar a experiência do utilizador.
• Comunicações de marketing (com o seu consentimento).
• Cumprir requisitos legais e regulamentares.
5. Base Legal para o Tratamento
Tratamos os seus dados com base nos seguintes fundamentos legais:
• Execução de Contrato: o tratamento é necessário para executar um contrato de compra e venda.
• Consentimento: para o envio de materiais de marketing e utilização de cookies.
• Obrigações Legais: cumprimento de requisitos fiscais e comerciais.
• Interesses Legítimos: para melhorar os nossos serviços e garantir a segurança.
6. Divulgação de Dados a Terceiros
Podemos partilhar os seus dados com:
• Empresas de Entregas: para assegurar a entrega dos produtos.
• Provedores de Pagamento: para processar pagamentos.
• Fornecedores de Serviços de TI: para suporte e manutenção dos nossos sistemas.
• Plataformas de Análise e Marketing: para melhorar os nossos serviços (com o seu consentimento).
• Entidades Governamentais: mediante solicitação ou obrigação legal.
7. Transferência Internacional de Dados
Os seus dados podem ser transferidos para fora do Espaço Económico Europeu (EEE). Nesses casos, garantimos que a transferência é efetuada em conformidade com o RGPD, incluindo a aplicação de medidas de proteção adequadas.
8. Segurança dos Dados
Implementamos medidas técnicas e organizacionais necessárias para proteger os seus dados contra acesso não autorizado, alteração ou destruição. No entanto, lembre-se de que nenhum método de transmissão de dados via Internet é totalmente seguro.
9. Retenção de Dados
Mantemos os seus dados pessoais apenas pelo tempo necessário para as finalidades para as quais foram recolhidos, incluindo o cumprimento de requisitos legais e de relatório.
10. Direitos dos Titulares dos Dados
De acordo com o RGPD, tem o direito de:
• Solicitar acesso aos seus dados pessoais.
• Pedir a retificação de dados inexatos ou incompletos.
• Solicitar a eliminação dos seus dados (“direito ao esquecimento”).
• Restringir o tratamento dos seus dados em determinadas circunstâncias.
• Opor-se ao tratamento com base em interesses legítimos.
• Portabilidade dos dados para outro fornecedor de serviços.
• Retirar o consentimento a qualquer momento (se o tratamento for baseado no consentimento).
Para exercer os seus direitos, contacte-nos por e-mail: info@beautytyt.pt.
11. Comunicações de Marketing
Podemos utilizar os seus dados para enviar materiais de marketing, se tiver dado o seu consentimento. Pode optar por não receber estas comunicações a qualquer momento, seguindo as instruções no e-mail ou contactando-nos.
12. Cookies
O nosso site utiliza cookies e tecnologias semelhantes para melhorar a funcionalidade e a experiência do utilizador. Pode saber mais na nossa Política de Cookies.
13. Links para Sites de Terceiros
O nosso site pode conter links para outros sites. Não somos responsáveis pelo conteúdo ou políticas de privacidade desses sites e recomendamos que leia os seus termos de utilização.
14. Alterações à Política de Privacidade
Podemos atualizar esta política periodicamente. As alterações serão publicadas nesta página e entrarão em vigor a partir da data de publicação. Recomendamos que verifique esta página regularmente.
15. Informações de Contacto
Se tiver perguntas ou comentários sobre esta política de privacidade, contacte-nos:
• Endereço: Avenida Oscar Monteiro Torres 60c, 1000-220, Lisboa
• E-mail: info@beautytyt.pt
• Telefone: +351 912620858
16. Reclamações
Se considerar que estamos a violar os seus direitos de proteção de dados, tem o direito de apresentar uma reclamação à Comissão Nacional de Proteção de Dados (CNPD).
Privacy Policy (English Version)
Effective Date: 13.09.2024
1. Introduction
Welcome to Beautytyt (”Company”, “We”, “Our”). We respect your privacy and are committed to protecting your personal data in accordance with the General Data Protection Regulation (GDPR) and applicable Portuguese laws.
2. Data Collected
We may collect and process the following categories of personal data:
• Identification Data: first name, last name, residential and delivery addresses.
• Contact Data: email address, phone number.
• Financial Data: payment information (e.g., credit card number).
• Transaction Data: details about purchases and orders.
• Technical Data: IP address, browser type, time zone, device information.
• Profile Data: order history, preferences, reviews.
• Usage Data: information on how you use our site and services.
• Marketing Data: your preferences in receiving marketing materials.
3. Methods of Data Collection
We collect data in the following ways:
• Direct Interaction: when you fill out forms on our site, register, make purchases, or contact us.
• Automated Technologies: as you use our site, we collect technical data automatically through cookies and other technologies.
• Third Parties: we may receive data from third-party services such as payment processors and delivery companies.
4. Purposes of Data Processing
Your personal data is used to:
• Process and fulfill orders.
• Manage your account.
• Provide customer support.
• Inform you about changes to our services.
• Personalize user experience.
• Send marketing communications (with your consent).
• Comply with legal and regulatory requirements.
5. Legal Basis for Processing
We process your data on the following legal grounds:
• Performance of Contract: processing is necessary to fulfill a purchase and sale agreement.
• Consent: for sending marketing materials and using cookies.
• Legal Obligations: compliance with tax and commercial laws.
• Legitimate Interests: to improve our services and ensure security.
6. Disclosure of Data to Third Parties
We may share your data with:
• Delivery Services: to ensure product delivery.
• Payment Providers: to process payments.
• IT Service Providers: for support and maintenance of our systems.
• Analytics and Marketing Platforms: to improve our services (with your consent).
• Government Authorities: when required by law or legal process.
7. International Data Transfer
Your data may be transferred outside the European Economic Area (EEA). In such cases, we ensure that the transfer complies with the GDPR, including implementing appropriate safeguards.
8. Data Security
We implement necessary technical and organizational measures to protect your data against unauthorized access, alteration, or destruction. However, please remember that no method of data transmission over the Internet is entirely secure.
9. Data Retention
We retain your personal data only as long as necessary for the purposes for which it was collected, including fulfilling legal and reporting requirements.
10. Data Subject Rights
Under the GDPR, you have the right to:
• Request Access to your personal data.
• Request Correction of inaccurate or incomplete data.
• Request Erasure of your data (“right to be forgotten”).
• Restrict Processing of your data under certain circumstances.
• Object to Processing based on legitimate interests.
• Data Portability to another service provider.
• Withdraw Consent at any time (if processing is based on consent).
To exercise your rights, please contact us via email: info@beautytyt.pt
11. Marketing Communications
We may use your data to send marketing materials if you have given your consent. You can opt-out of receiving such communications at any time by following the instructions in the email or contacting us.
12. Cookies
Our site uses cookies and similar technologies to enhance functionality and user experience. You can learn more in our Cookie Policy.
13. Links to Third-Party Sites
Our site may contain links to other websites. We are not responsible for the content or privacy policies of those sites and recommend that you read their terms of use.
14. Changes to the Privacy Policy
We may update this policy periodically. Changes will be posted on this page and will take effect upon publication. We recommend that you review this page regularly.
15. Contact Information
If you have any questions or comments about this privacy policy, please contact us:
• Address: Avenida Oscar Monteiro Torres 60c, 1000-220, Lisboa
• Email: info@beautytyt.pt
• Phone: +351 912620858
16. Complaints
If you believe we are violating your data protection rights, you have the right to file a complaint with the Portuguese Data Protection Authority (Comissão Nacional de Proteção de Dados – CNPD).